Alumni

Projets & alumni

elsa stavro Vivre dans un pays étranger signifie se connecter inévitablement à sa langue, à sa culture et à son histoire. Après quelques années en Roumanie, vous vous rendez compte qu’avec la langue, vous avez également appris les principales caractéristiques du peuple roumain: l’hospitalité, le respect et la tolérance.

Ma première formation en langue roumaine à l’Université Dunarea de Jos avec des professeurs extraordinaires tels que Ionel Apostolatu, Gina Necula, Anca Gata, Carmen Alexandrache, etc. sans aucun doute, parmi les meilleurs souvenirs que j’ai de Galaţi, et ce sont précisément ces personnes qui me rendent la Roumanie plus chère!

 

Elsa Stavro – Albanie

dans les montagnes
les montagnes alumni
alumni conférence
les montagnes alumni
boutique
les montagnes alumni
les montagnes alumni
les montagnes alumni
dans les montagnes
les montagnes alumni
les montagnes alumni
hébergement alumni

alexandra monastirliu Je m’appelle Alexandra et je viens d’Ukraine. Je suis actuellement étudiant à la faculté de droit de l’université Babeş-Bolyai dans une très belle et vieille ville – Cluj-Napoca, Roumanie. Mais jusqu’à mon arrivée dans cette ville, j’ai fait une année préparée, c’est-à-dire que j’ai appris une année de langue roumaine à la Lower Danube University de Galati.

Maintenant, j’ai beaucoup de souvenirs et je suis très heureux de vivre une telle expérience. Je peux dire que je n’ai été impressionné ni par la ville ni par l’université. C’est ce que je peux expliquer avec le fait qu’au départ, en tant qu’étudiants étrangers, nous sommes mal à l’aise. Nous ne savons pas quelle est la situation dans le pays, comment va le monde et comment il va se comporter avec nous. Mais ici, en Roumanie, c’est-à-dire dans une ville comme Galati, je n’ai jamais ressenti une chose négative chez les habitants. Mon opinion sur les Roumains est devenue très bonne: les travailleurs, amicaux et toujours prêts à vous aider.

Au cours de mes études, j’ai eu des collègues en Italie, en Turquie, en Syrie, en Albanie, en Grèce et un collègue ukrainien avec lequel je suis resté dans des relations amicales. Je suis heureux et reconnaissant d’avoir étudié avec eux la langue roumaine ensemble et cette langue nous a aidés à nous comprendre. Je ne peux pas ignorer les enseignants qui nous ont aidés tout au long du processus. Ils nous disaient à quel point la langue roumaine est mélodieuse et à quel point la Roumanie est belle. Nous avons écouté attentivement et avec soin. Maintenant, je les remercie de nous donner de bonnes leçons et ces études nous aident maintenant quand nous sommes étudiants. Je pense que si je devais faire l’année préparatoire, je suis beaucoup plus difficile de comprendre ce que dit l’enseignant en classe et même de comprendre ce que les gens parlent dans la rue, pour expliquer ce que je veux dire.

L’année dernière, j’ai passé une année passionnante à Galati, ce qui m’a donné de nouvelles études qui m’ont donné de nouveaux amis et qui m’a donné des connaissances intéressantes. Maintenant, j’ai de beaux souvenirs que je n’oublierai jamais!

 

Alexandra Monastirliu

Mon expérience en année préparatoire en langue roumaine.

dimitri xhejni En novembre 2014, nous avons remporté la bourse en Roumanie. La première année était une année préparatoire pour la langue roumaine à l’Université roumaine « Dunarea de Jos » de Galati. Ce fut une période très difficile, mais très belle. C’était une nouvelle expérience: de nouvelles personnes, de nouvelles conférences, une nouvelle culture et une autre ville. C’était très différent de notre pays, l’Albanie.

La deuxième semaine de novembre a commencé avec les premières leçons. Notre groupe a été formé par des étudiants albanais, turcs, ukrainiens, syriens et libanais venus en Roumanie pour étudier la médecine, l’économie, l’ingénierie, etc.

Pour nous, c’était une belle période. Nous avons appris les premiers mots en roumain, oui « oui » et « non ». Chaque jour, nous offrons une leçon spéciale. De la famille, du jardin, de la ville, du train, de la montagne, de la mer, etc. Chaque jour, les enseignants ont discuté de la partie la plus importante, de l’expérience et de la vie. L’enseignement de la grammaire était une spécificité particulière. A travers elle, nous préparons, écrivons et parlons une bonne langue roumaine, à notre faculté et avec les peuples.

Nos professeurs ont très bien suivi leurs cours. Le deuxième semestre de notre préparation linguistique, nous avons réussi à écrire un essai en langue roumaine, sans problèmes.
C’était la plus belle période de Roumanie. Maintenant, j’ai bien appris la langue roumaine. La période du produit a donné sa préparation. J’ai de la chance d’être là. Parce que je connais de nouvelles personnes, de nouveaux amis, de nouveaux professeurs et grâce à cette préparation, je suis capable de parler avec eux en tant que langue. Merci beaucoup.

 

Avec respect: Dimitri Piperi et Xhejni Naka!

denis Salut! Je m’appelle Denys et je viens d’Ukraine. En octobre 2014, je suis venu en Roumanie pour étudier. Pour être honnête, je n’avais aucune idée de la ville que j’ai choisie. Je n’ai été que quelques fois dans la capitale de la Roumanie – Bucarest et c’est tout. Donc, Galati était une ville totalement nouvelle pour moi et j’ai été surpris qu’il y ait beaucoup de bons endroits à visiter là-bas. Je ne connaissais pas la langue roumaine, alors j’ai décidé de faire une année préparatoire. C’était vraiment excitant car il y a beaucoup d’étudiants internationaux en provenance du Liban, de Turquie, de Grèce, d’Albanie, de Syrie, de Bulgarie, d’Egypte, du Canada et d’autres pays. C’est cool de pouvoir découvrir d’autres traditions en communiquant avec leurs interlocuteurs. Vous pouvez comparer vos cultures. Vous pouvez discuter de beaucoup de choses intéressantes avec eux et c’est facile parce que tous les étudiants de votre groupe sont des étrangers. Par exemple, quand je suis chez moi, en Ukraine, il est difficile de sortir pour chercher un étranger et de commencer à parler avec lui, je pense que ce serait bizarre. Et ici, à Galati, j’ai pu faire cela, j’ai pu me faire de nouveaux amis et nous avons pu apprendre la langue et la culture roumaines ensemble. Je voudrais remercier nos professeurs pour ces leçons intéressantes et les événements créés par eux pour rendre notre étude plus intéressante. Maintenant, beaucoup de Roumains d’origine se demandent comment je pourrais apprendre le roumain en un an, et je dis que c’est seulement parce que j’ai eu des professeurs hautement qualifiés.

lisa lebanon Salut! Je m’appelle Lisa et je viens du Liban. L’année dernière, c’était certainement une étape fondamentale dans mon long parcours d’étudiant universitaire. Après l’obtention de votre certificat scolaire, votre vie sera radicalement modifiée à la suite de toutes les nouvelles expériences auxquelles vous serez exposés. Pour cette raison, nous ne comprenons que le mot « pression » à ce moment précis. Pour moi, ce moment représentait le départ. Un départ vers un nouveau départ, un nouveau pays et une langue étrangère, une vie indépendante. Un départ en Roumanie. Ma première année a été l’étape la plus importante dans l’apprentissage du dialecte local, absorbant la culture, les traditions et la mentalité roumaines. En quelques mots, ce fut une année très diverse et intéressante. Un groupe de 15 étudiants de différentes nationalités ouvert de nouveaux horizons pour moi et présenter à différentes cultures et idées à travers des interactions et des discussions sans fin quotidien américain entre entre nous et nos Etats-Unis et professeurs.

De l’intérêt à l’admiration

tatiana iancu En parlant de version de l’enfance roumaine « moldave », comme il a parlé à la grand-mère dans le village, je voulais apprendre vrai roumain langue quelque temps, parlé en Roumanie, parler bien, sans erreurs et calculs en russe, ukrainien et autres langues locales dans la région.

Ce désir je l’ai gardé à l’esprit pendant longtemps et fut ma joie quand j’ai découvert que l’année préparatoire se tiendra à Ismail, l’Ukraine, où je vis maintenant .
Je m’attendais à être intéressant, mais c’était génial! Je suis retourné à la maison après le premier jour des classes, tous impressionnants: les professeurs de langues belles et mélodieuses, les méthodes d’enseignement, une activité avec rétroaction dynamique des étudiants, une ambiance conviviale.

J’ai appris avec passion les règles de grammaire, l’utilisation correcte des verbes, les exceptions et plus encore. Les enseignants ont tendu un coup de main chaque fois que nous avions besoin de corriger des erreurs en écrivant un texte et en conversant.

A la fin de l’année pour mieux préparer l’examen de langue roumaine avec moi tous les étudiants sont venus à des études Galati « Dunarea de Jos », où, pendant deux semaines, j’ai été reçu avec beaucoup de dévouement et d’attention.

Je tiens à remercier de tout mon cœur tous les enseignants qui ont travaillé dur pour nous apprendre à parler et écrire dans la langue la plus belle du monde. Tout était parfait!
Ces études sont la plus belle expérience de l’année académique 2017-2018 et je suis fier de parler roumain!

 

Tatiana Ianciu

Elena Saali En 2017, parallèlement aux études UUSI, grâce à un projet de partenariat, je suis devenu étudiant à l’Université « Dunarea de Jos » à Galati. Au début, j’ai fait l’année préparatoire, ce qui m’a aidé à approfondir mes connaissances du roumain. Les professeurs de l’université, leur méthode d’enseignement, leur bonne attitude envers les étudiants étaient pour moi une solution idéale. Chaque heure était une activité fantastique, où nous étudiions le roumain, nous nous connaissions et nous posions avec des émotions positives. Chaque mois, nous attendions les enseignants avec anxiété et intérêt. J’ai été ravi du professionnalisme, de la grandeur de l’âme, de la simplicité et de la sincérité des enseignants. Au cours de cette année, nous avons appris beaucoup de choses nouvelles et intéressantes. Je comprends que la langue roumaine est très riche et compliquée en même temps que vous devez l’étudier toute votre vie. L’année préparatoire a été une expérience inoubliable. J’exprime ma gratitude à tous les merveilleux enseignants qui nous ont conduits cette année pour les connaissances qu’ils ont acquises. Nous aimons et avons hâte de vous rencontrer! 🙂 P.S. On se voit à New York après avoir obtenu son diplôme 🙂
 

Elena Saali

Facebook
Twitter
LinkedIn
Instagram